Vocábulos como redundância, pleonasmo e tautologia são usados para fazer referência a vícios de linguagem que consistem em exprimir por termos equivalentes o que já foi dito, como se se tratasse de uma ideia diferente, por exemplo "descer para baixo; hemorragia de sangue; ver com os próprios olhos".

No vídeo de "Nós Na Fita NNF Redundância, Pleonasmo, Tautologia Cena 10", Marcius Melhem, e de uma forma muito humorística, apresenta uma série de expressões redundantes.

As expressões (bem) apanhadas são as seguintes:

subir para cima
elo de ligação
acabamento final
certeza absoluta
goteira no teto
nos dias 8, 9 e 10, inclusive
em duas metades iguais
vereador da cidade
prefeitura municipal
outra alternativa
comparecer pessoalmente
conviver junto com
todos foram unânimes
encarar de frente
multidão de pessoas
facto real
amanhecer o dia
gritar alto

Algumas expressões são mesmo muito subtis, pelo que é muito fácil encontrar redundância.

Ana Salgado
Gestora do Pórtico da Língua Portuguesa