Embora alguns linguistas considerem que o verbo logar é um aportuguesamento forçado por conter o radical do inglês log, este vocábulo encontra-se registado em alguns dicionários de língua portuguesa, como é o caso dos dicionários em linha da Porto Editora e da Priberam.

Há, no entanto, na língua portuguesa, um verbo que pode ser recomendado em substituição dos casos acima referidos: o verbo autenticar, no sentido de confirmar ou reconhecer como verdadeiro.