estar a dormir na /fórma/ ou na /fôrma/ ?
Na expressão "Estar a dormir na forma" deve-se pronunciar "fórma" ou "fôrma"?
Elsa Jesus
Apesar de o vocábulo "forma" ser uma abreviação de "formatura" (com /ô/ fechado) na expressão em causa, esta redução é lida como /fórma/.
A expressão parece ter origem na tropa. Como muitos soldados iam para a formatura com muito sono parecia que estavam a "dormir na forma".
A equipa do PLP – português à letra
Comentários (0)