resvés Campo de Ourique
Por Ana Salgado
A expressão resvés Campo de Ourique significa «por pouco, por um triz, à justa».
Para alguns autores, a sua origem remonta ao traçado urbano da cidade de Lisboa oitocentista, em que a estrada da circunvalação, que traçava os limites da cidade, atravessava o bairro de Campo de Ourique, pela Rua Maria Pia, ou seja, ficava «à justa» de Lisboa. Os limites da cidade são hoje mais abrangentes, mas a expressão ficou.
Uma outra explicação desta expressão relaciona-a com o terramoto de Lisboa, a 1 de novembro de 1755. Esse terramoto, como se sabe, provocou um enorme maremoto que terá chegado perto da zona de Campo de Ourique que, por um triz, escapou.
Comentários (0)