O vocábulo facto na variedade portuguesa da língua continua ser escrito com c, porque os falantes portugueses pronunciam esta consoante. No Brasil, como a consoante c não é pronunciada, a grafia é fato, o que já acontecia antes do novo Acordo Ortográfico. O exemplo facto é referido no próprio documento legal, vd. Base IV, 1.º, c).

Segundo as novas regras ortográficas, as sequências consonânticas mantêm-se inalteradas nos casos em que são pronunciadas, por exemplo: bactéria, corrupção, egípcio, facto, intelectual, rapto.

Em Portugal, a palavra facto continua a ser escrita com c (não sendo admissível a grafia fato), enquanto no Brasil continua a grafar-se sem c.

A equipa do PLP – português à letra